
Rappel de quelques faits historiques par Macha.
LA SCANDALEUSE DESINVOLTURE DES POLITICIENS…..!
Extrait du Journal du diplomate britannique Harold NICOLSON
Le 8 mai 1919, on peut lire :
Après une séance décisive de ministres des Affaires étrangères des 5 puissances, tenue au Quai d’Orsay.
«dans une salle aux lourdes tapisseries, sous le sourire affecté de Marie de Médicis, aux fenêtres ouvertes sur le jardin où scintillait l’eau jaillissant d’une fontaine et d’un arrosoir de gazon, le destin de l’Empire austro-hongrois fut finalement arrêté.
La Hongrie est démembrée par ces cinq gentlemen distingués, démembrée avec indolence et irresponsabilité », pendant que, poursuit-il, «le ministre britannique A. J. BALFOUR somnole, l’Américain LANSING dessine des lutins, PICHON surveille que toute décision soit consignée, l’Italien SONNINO montre une politesse bourrue et le japonais MAKINO, impénétrable, observe, observe, observe.» Ce témoignage est d’autant plus intéressant que NICOLSON ne porte pas les Magyars dans son cœur.
Voilà comment le sort de la Hongrie est décidé. Ce témoignage est hélàs tristement révélateur !
Extrait de : Histoire de la Hongrie / Miklos MOLNAR aux éditions Perrin.
J’ajoute au petit article de Macha un poème en hongrois à propos de Trianon. Je ne le traduis pas, il pourra ainsi servir à ceux qui apprennent la langue, et je sais qu’il y en a pas mal. Je vous mets juste une phrase en français :
Il n’y a pas de paix ni de tranquillité… mais la lutte n’est pas encore terminée !
Le poème-Egy vers Trianon-ról (György küldte):
http://www.divshare.com/download/4620321-296